onsdag 20. mars 2013

Syveske til tur.

Nå er jeg vel hjemme etter en flott helg i Sarpsborg og omegn, på årsmøtet for Norges Quilteforbund. 
Da må en jo sikre seg at en har sytøy for hånden, enten en får tid til å sy noe eller ikke!
My Quilt nr 1/13, hadde et mønster på sminkepung: "Fast følge". Sminke er det lite av hos meg, men da jeg så en annen som hadde gjordt den om til syveske, var saken klar.
Det er laget som et enkelt omslag.
Inni er det 2 lommer. Jeg valgte å lage begge i gjennomsiktig plast, med omslagslokk over. Da er det lett å ha oversikt over brodergarn og synåler. Midt på er det festet velcrobånd .
 En liten enkel pung med glidelås, har velcrobånd i bunnen.
 Her er pungen satt på plass i omslaget.
Som vanlig bodde jeg sammen med Astrid K. Ø. Da årsmøtet var ferdig tok vi en tur nedom Gamlebyen i Fredrikstad.
God mat hører også med, og mandagens nydelige lunsj ble spist på et koselig vertshus i Drøbakk.
Astrid har vært medlem av Norges Quilteforbund siden starten, og er en dreven quilter. 
Her er et av hennes arbeider; 2 sengetepper til hytta.
Først mandag kveld tok jeg nattoget tilbake til hjemlige trakter. 
Kofferten gikk akkurat igjen, men hjelp så tung den var, merkelig...........!!!!

Cecilie

mandag 11. mars 2013

Endelig ble det Sondres tur - A blanket for Sondre.

Jeg har satt meg som mål at alle barnebarna skal få hvert sitt koseteppe. Jeg har ikke satt noen deadline for meg selv, annet enn at de får i kronologisk rekkefølge.
Nå var turen kommet til Sondregutt, som er nr. 8.
Jeg bruker forskjellige motiver på alle teppene, og så liker jeg friske, klare farger.
Denne gangen ble det et telleteppe med bamsen Paddington.
Det blir en utfordring å skille motivene, når orginalstoffet er slik:
Denne gangen valgte jeg omvendt aplikering. Skal prøve å blogge framgangsmåten senere.
Fordelen med å gjøre det på den måten, er at formen på motivet ikke har noe å si.


På baksiden valgte jeg turkis fleece, og jeg har heller ikke quiltet så mye.
Terppet er på 82 x 101 cm.
Her koser bestefar og Sondre seg med hverandre og det nye teppet.
Sondre har storesøsken som nok kommer til å hjelpe ham med tellingen!

My goal is to make a cuddle blanket for all my grandchildren. Now I have made it for the 8. one!
I use different designs for all of them, and I like fresh, bright colors.
This time it was counting teddy bear Paddington.
 I chose reverse aplikering. Will try to blog the procedure later.
 On the back, I chose turquoise fleece, and I have not quilted so much.
The blanket is 32" x 40".
 Here are my hubby /grandfather and Sondre enjoying themselves whit the new blanket.
 Sondre has big siblings probably going to help him with the counting!


Cecilie

søndag 3. mars 2013

Noas ark.

Dette veggteppet ble overlevert min eldste sønn i nyttårshelgen.
Utgangspunktet var denne veggen mellom stuen og barnesoverommet. Det var en slitsom gjenklang, så veggen trengte et teppe. Om mamma/bestemor kunne hjelpe?
Det kunne hun jo med glede! 
Først tenkte jeg å lage et flott teppe med masse stitchery og innviklede blokker! Men snart kom jeg fram til at de trengte teppet NÅ. Med en 2åring + en ny som skulle komme i desember, var det ikke tid for evigvarende prosjekter.
I mitt lager hadde jeg 1 m med paneler med Noas ark motiver. Det måtte jo passe godt for en frøken som allerede har lang fartstid på søndagsskolen!
Jeg laget en skisse over hvor stort teppet måtte være, og kuttet opp panelene. Dessuten kunne det jo bare være en ark på teppet!
Teppet ble delt opp i seksjoner, og farger fordelt ut fra motivene.
I nyttårshelgen var vi på besøk for å beundre lillebror som ble født lille julaften, og da var det ferdige  teppet med. (Lukkekanten ble sydd ned i bilen på vei til flyplassen, mens vi ventet, og på flyet. Det var akkurat nok tid!) 
Teppet er 213 x 82 cm stort, det gir 590 cm lukkekant.

Anna kan fortelle hvor arken er:
Dessuten vet hun godt hva bjørnen sier:
Sist helg fikk vi være med på lillebrors dåp. Han brukte den samme dåpskjolen som mine 8 andre barnebarn har brukt. Den sydde jeg for 6 år siden, og er brodert med nordmørsøm.
Her er han sliten men fornøyd på pappas arm.
Og gjenklangen? Den forsvant!!

  This wall hanging was handed to my oldest son the last New Year.
 They had a wall between the living room and the kids bedroom. It was a tiresome echo, so the wall needed something. Could grandma help? and she happely could!
 At first I thought I would make a beautiful wall hanging with lots of stitchery and intricate blocks! But soon I came to the conclusion that they needed it now. With a 2year old + a new one coming in december, there was no time for longtime projects.
I used 1 yard of panels with Noah's ark. 
 In the New Year we were visiting to admire the little brother who was born the day before Christmas Eve, and the wall hanging was finished! (The binding was sewn into the car on the way to the airport, while we was waiting, and on the plane. It was just enough time!) 
The carpet is 84" x 32" wide.

Last weekend we got to be with the little brother's baptism. He used the same baptism dress that my 8 other grandchildren have used. I made it 6 years ago, and it is embroidered with a spesiall norwegian sewing called nordmørsøm.
Here he is tired but satisfied at Daddy's arm.
 And the resonance? It disappeared!

Cecilie